Puoi giocare contro la CPU senza un account. Impostazioni, progressi e salvataggi locali sono conservati sul dispositivo. L’account abilita le funzionalità online. L’accesso tramite Apple o Google trasmette le credenziali di autenticazione al servizio Supabase; l’account può includere email, identificativo del provider e identificativo tecnico. L’app non richiede il nome reale per mostrarlo agli altri giocatori.

Sono trattati username, avatar, amicizie, inviti, presenza, risultati, punteggi, classifiche, missioni e dati delle partite. Username, avatar e risultati previsti dalle funzioni sociali possono essere visibili agli altri giocatori. La presenza permette agli amici di vedere la disponibilità e, dove previsto, di assistere alle partite. Segnalazioni, blocchi e verifiche antifrode servono a gestire abusi e integrità del gioco; le relative informazioni non sono tutte pubbliche. Le sanzioni di moderazione e le segnalazioni di possibile frode, per esempio accordi per alterare i risultati, sono conservate in registri non pubblici; dopo l’eliminazione dell’account gli identificativi collegati vengono rimossi o resi anonimi.

Le monete si guadagnano giocando (missioni e ricompense) e si spendono in cosmetici. Il backend registra saldo monete, accrediti, spese e proprietà dei cosmetici. Al momento non è possibile acquistare monete con denaro reale, l’app non mostra annunci e non usa identificativi pubblicitari. Se introdurremo acquisti o annunci, aggiorneremo prima questa informativa e te lo segnaleremo.

Le notifiche, se autorizzate, usano token del dispositivo e lingua per inviti ed eventi di gioco; il permesso si può cambiare nelle impostazioni del sistema. Al momento l’app non mostra pubblicità.

La diagnostica mobile è facoltativa: l’interruttore Diagnostica controlla insieme report tecnici ed eventi d’uso opzionali. In assenza di una preferenza valida è disattivata; le scelte già salvate, compreso il precedente valore attivo, sono conservate e possono essere cambiate in Impostazioni. Expo Observe riceve codici di errore predefiniti, eventi di utilizzo selezionati e metriche tecniche; i messaggi e gli stack originali degli errori JavaScript, gli URL e i parametri di navigazione non sono inviati dai percorsi applicativi. Sono presenti identificatori tecnici di installazione e sessione e metadati del dispositivo e della build: non si tratta di una promessa di anonimato. La disattivazione blocca i successivi invii e cancella gli eventi locali pendenti, senza eliminare quelli già ricevuti dal fornitore. Secondo la documentazione di Expo Observe, i dati sono conservati per 90 giorni e cancellati in lotti mensili, quindi possono rimanere fino a 120 giorni; restano conteggi aggregati per la fatturazione. Gli errori del backend possono essere inviati a Sentry se configurato. Supabase fornisce autenticazione, database, storage e comunicazioni online; Expo supporta distribuzione, hosting e notifiche. I servizi Apple e Google partecipano ad accesso e distribuzione. Ruoli e trasferimenti dei fornitori sono descritti nelle sezioni 6 e 7.

Trattiamo i dati per: (a) fornire account, gioco online, classifiche e ricompense, sulla base dell’esecuzione del contratto (art. 6.1.b GDPR); (b) sicurezza, prevenzione di abusi e frodi, moderazione e integrità delle classifiche, sulla base del legittimo interesse a mantenere il servizio equo e sicuro (art. 6.1.f); (c) diagnostica e notifiche push, sulla base del tuo consenso (art. 6.1.a), che puoi revocare in ogni momento senza pregiudicare i trattamenti già effettuati; (d) obblighi di legge, per esempio contabili e fiscali, quando applicabili. Fornire i dati dell’account è necessario per le funzioni online; senza account puoi giocare contro la CPU.

I dati sono trattati dal titolare e, per suo conto, da fornitori di servizi: Supabase (autenticazione, database, storage, funzioni server e comunicazioni in tempo reale), Cloudflare (dominio, DNS e hosting delle pagine informative), Expo (distribuzione, aggiornamenti, notifiche push e, se la diagnostica è attiva, Expo Observe) e, se configurato, Sentry (errori del backend). Apple e Google trattano dati come titolari autonomi per l’accesso e per i rispettivi store. Non vendiamo i dati personali dei giocatori. Il database e lo storage di Supabase sono ospitati a Francoforte (Germania), nello Spazio economico europeo. Altri fornitori possono trattare dati fuori dallo Spazio economico europeo, in particolare negli Stati Uniti: il trasferimento si basa, secondo il fornitore, su una decisione di adeguatezza (incluso il EU-US Data Privacy Framework), sulle clausole contrattuali tipo della Commissione europea o su altre garanzie del capo V del GDPR. Puoi chiedere informazioni su queste garanzie scrivendo al contatto indicato.

Briscola Arena è pensata per chi ha almeno 14 anni. Sotto i 14 anni le funzioni online e l’account richiedono il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale. Non verifichiamo attivamente l’età: ci affidiamo alla dichiarazione resa con la creazione dell’account (vedi i Termini d’uso) e alla classificazione per età dello store. Se ritieni che un minore abbia creato un account senza il consenso necessario, scrivi al contatto indicato: eliminiamo l’account.

Le regole del backend prevedono: viste dei giocatori per un giorno dalla fine della partita; viste spettatori per un’ora; inviti fino a un giorno dalla scadenza; stanze mai iniziate per un’ora; stato completo e codice della partita per 30 giorni dopo la fine, una volta registrate le statistiche; dettaglio delle prese per 90 giorni. Risultati e cronologia dell’account, progressi, amicizie, portafoglio e registro monete sono conservati fino alla cancellazione dell’account, secondo i vincoli descritti sotto. La coda inattiva viene ripulita dopo 10 minuti, i contatori di limitazione dopo due giorni e i token push dopo 180 giorni senza registrazione. Le prenotazioni del vecchio username durano 14 giorni. Le pulizie sono periodiche: un arretrato operativo può ritardarle.

Dopo l’accettazione della richiesta, l’account viene disabilitato e la cancellazione prosegue in modo asincrono. Vengono rimossi account e dati collegati, con revoca Apple dove applicabile. I guasti dei fornitori vengono ritentati. Le segnalazioni possono restare senza identificativi dell’account cancellato e con il nome sostituito; anche alcuni dati delle partite e la cronologia degli avversari possono restare. Una ricevuta tecnica non collegata all’UID è conservata per 30 giorni dopo il completamento. Le credenziali necessarie alla procedura vengono rimosse quando non servono più. Le copie di backup dei fornitori seguono i loro cicli di rotazione, che non controlliamo: non possiamo indicare un termine preciso per la loro eliminazione. Consulta la pagina Eliminazione account per le istruzioni.

Puoi gestire diagnostica e notifiche. Puoi richiedere la cancellazione dall’app o tramite il contatto indicato in questa pagina. Se si applica il GDPR, puoi esercitare i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità nei casi previsti, revocare il consenso per i trattamenti che lo richiedono e presentare reclamo all’autorità di controllo competente; in Italia è il Garante per la protezione dei dati personali (garanteprivacy.it). Rispondiamo alle richieste entro un mese, prorogabile nei casi previsti dalla legge. Può essere necessaria una verifica proporzionata della titolarità dell’account; non inviare password, codici di accesso o dati di pagamento.

Informazioni per il consumatore. Briscola Arena è gratuita e, al momento, non vende contenuti con denaro reale né mostra pubblicità: monete e cosmetici si ottengono giocando. Se in futuro introdurremo acquisti o annunci, pubblicheremo prima una nuova versione di questi documenti con la data di entrata in vigore e la segnaleremo nell’app; gli acquisti passeranno da App Store o Google Play, con le tutele del consumatore applicabili ai contenuti digitali. Per reclami o assistenza scrivi al contatto indicato in questa pagina: rispondiamo entro un mese. I documenti sono disponibili in italiano, inglese e spagnolo; in caso di divergenza fa fede la versione italiana.